U redu, koliko vi engleski vojnici možete pješaèiti dnevno?
D'accordo, quante miglia al giorno fate voi inglesi marciando?
A ja nisam znao koliko vi humanoidi volite stvari poput jela, piæa, igranja tonga cijele noæi.
E io non avevo mai capito quanta gioia voi umanoidi proviate a fare cose come mangiare, bere stare in piedi tutta la notte a giocare a tongo.
Promene se moraju sprovesti koliko vi smatrate potrebnim.
I cambiamenti devono avvenire lentamente in base a quello che lei riterrà opportuno.
Nisam sigurna da razumem vaše razloge, poèinjem da se pitam o èemu se ovde radi i koliko vi znate.
Non sono sicura di comprendere veramente le sue ragioni, signore. E sto cominciando a chiedermi che cosa riguarda questo e quanto lei ne sappia in merito.
Onliko koliko vi dajete za bakšiš, Elliot.
Una cifra che voi lasciate come mancia.
60 dana. -A koliko vi nadzirete linije?
E per quanto tempo avete tenuto sotto sorveglianza queste linee telefoniche?
Ajav, koliko vi imate naziva za to.
Ah, Dio, gli date cosi' tanti nomi.
Dobili ste dozvolu da ih ubijete i da uzmete od njih onoliko koliko vi i vaši možete da ponesete.
Vi e' stata concesso il permesso di ucciderli e di impossessarvi di tanto quanto voi e i vostri uomini riuscite a portar via.
Znaèi, koliko vi znate, niko nije naruèio zaprašivanje, danas?
Percio', per quanto ne sa, nessuno ha ordinato un disinfestatore oggi?
A koliko vi dobivate od ovoga?
E lei che cosa ne ricava?
Nauèili smo kako funkcionišete koliko vi nikad neæete znati.
Conosciamo cose sul vostro funzionamento che voi stessi non avete mai saputo.
Da vas nešto pitam, koliko vi momci sad vredite?
Lasciate che vi faccia una domanda, quanto valete, ora, ragazzi?
Koliko vi znate, Džastin nije umešan u nikakve ilegalne aktivnosti?
A quanto ne sa, Justin e' coinvolto... in attivita' illegali?
Pitanje je, gðo Brody, koliko vi znate o struji?
La domanda e', signora Brody, quante cose sa sull'elettricita'?
Znaèi, koliko vi znate, nije bilo nikog drugog?
Quindi, per quanto ne sappia, non c'era nessun'altra?
Pa, koliko vi budete dugo na putu?
Per quanto tempo resterete in giro, ragazzi?
Znaèi, koliko vi znate, nijedan bankarski službenik nikada nije video sadržaj ove kutije?
Dunque per quanto ne sa nessun impiegato della banca ha mai visto il contenuto di questa cassetta...
Koliko vi znate, samouvjeren sam i zabavan.
Per quello che ne sapete, sono una persona sicura di se' e con cui ci si diverte!
Èekajte malo, koliko vi mislite da ja imam godina?
Un momento, quanti anni credete che abbia?
Samo malo, koliko vi to znate?
Aspetti un attimo, quanto ne sa?
Reæi æu vam koliko vrijedim a vi meni koliko vi vrijedite.
Io le dico a quanto ammonta il mio valore. E lei mi dice il suo.
Mrzite to koliko vi i Frenk ne možete jedno bez drugog.
Per quanto lei e Frank dipendete l'uno dall'altra.
Koliko vi znate, postoji li koncentrirani pokušaj da povuèem svoju podršku nuklearnom sporazumu?
Per quel che ne sa, è in atto uno sforzo comune per convincermi a ritirare il mio appoggio all'accordo sul nucleare?
Koliko vi zapravo znate o tome, gosn?
Con esattezza, quanto sapete di questo, signore?
Ja ne znam koliko vi imate godina, ali kada sam ja bila dete, roditelji su fotografisali specijalnim apratom u kojem se nalazilo nešto što se zove film,
Non so voi quanti anni abbiate, però quando io ero bambina i vostri genitori facevano le foto con una macchina fotografica che aveva la pellicola,
U stvari je veoma interesantno - ako uradite prave studije, možete videti koliko vi, kao individua, trošite na sopstveno zdravstveno osiguranje, tokom vašeg životnog veka.
E' in effetti molto interessante -- se lo studiate correttamente, potete vedere quanto voi come individui spendete per la vostra assistenza medica, con rilevazioni su tutto il vostro ciclo di vita.
I ja sam shvatila da bih zaista volela kad bih mogla da posmatram vas onoliko koliko vi posmatrate mene - samo da se sve malčice uravnoteži.
E ho capito che ciò che davvero vorrei sarebbe poter guardare voi tanto quanto voi guardate me, giusto per pareggiare un po' le cose.
A biti u stanju da vas posmatram koliko vi posmatrate mene je zapravo samo deo razloga zašto sam ovo napravila.
E poter guardare voi tanto quanto voi guardate me è in realtà solo metà del motivo per cui l'ho fatta.
(Smeh) Ali interaktivnost omogućava publici da oblikuje ono što ćete vi uraditi isto onoliko koliko vi oblikujete njihov doživljaj sveta.
(Risate) Ma l'interattività fa in modo che il pubblico dia forma a quello che uno si appresta a fare come uno può dare forma alla loro esperieza del mondo.
(Smeh) Jeste li vi? O, da. Koliko vi imate,
(Risate) Lo sei? Davvero. Allora tu cosa sei,
4.4486398696899s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' mai andata a Wolvercote, per quanto ne sapete? 